-
1 Außenbewitterung
f < obfl> (von Material, Oberflächen; z.B. von Lack) ■ outdoor exposure; exterior exposure; outdoor weathering; natural weathering; exterior weathering -
2 Freibewitterung
f < obfl> (Korrosionstest) ■ natural weathering; atmospheric exposure; outdoor weathering; outdoor exposure; exterior weathering -
3 не подвергаться выветриванию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не подвергаться выветриванию
-
4 испытания на стойкость к воздействию атмосферных условий
Quality control: outdoor weathering testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на стойкость к воздействию атмосферных условий
-
5 Außenbewitterung
Außenbewitterung f outdoor weathering, exterior exposureDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Außenbewitterung
-
6 стареене при атмосферни условия
outdoor ageingoutdoor agingweathering ageingweathering agingБългарски-Angleščina политехнически речник > стареене при атмосферни условия
-
7 атмосферное старение
1) Engineering: atmospheric aging, weather check (как вариант, см. контекст)2) Oil: weathering ageing3) Polymers: atmospheric ageing, weather ageing4) Automation: weathering5) Quality control: outdoor ageing6) Cables: weather agingУниверсальный русско-английский словарь > атмосферное старение
-
8 экспозиция на открытом воздухе
1) Textile: outdoor exposure2) Electrochemistry: weatheringУниверсальный русско-английский словарь > экспозиция на открытом воздухе
-
9 Bewitterungsprüfung
f <qualit.mat> ■ outdoor exposure test; exposure test; weathering test -
10 Bewitterungsprüfung
Bewitterungsprüfung f outdoor exposure testing, field testing, weathering testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bewitterungsprüfung
-
11 Wetterbeständigkeit
Wetterbeständigkeit f resistance to weather(ing), weather resistance, weathering quality, weatherproofness, exterior durability, outdoor durabilityDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wetterbeständigkeit
-
12 dakproef
• natural weathering test• outdoor exposure test• roof exposure test• roof test
См. также в других словарях:
Weathering steel — Corten redirects here. For the commune in Moldova, see Corten, Taraclia. Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) … Wikipedia
Weather testing of polymers — is the controlled polymer degradation and polymer coating degradation under lab or natural conditions.Just like errosion of rocks, natural phenomena can cause degratation in polymer systems. The elements of most concern to polymers are… … Wikipedia
Terry Fugate-Wilcox — (born 1944) is American Actual artist, painter and sculptor.Life and workBorn Raymond Terry Fugate, a blue baby, in Kalamazoo, Michigan was abandoned by his mother, Alberta Alaria Fugate. His father, Raymond Fugate of the Blue Fugates of… … Wikipedia
climate change — Introduction periodic modification of Earth s climate brought about as a result of changes in the atmosphere as well as interactions between the atmosphere and various other geologic, chemical, biological, and geographic factors within the Earth … Universalium
Rail transport modelling — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Mendip Hills — Coordinates: 51°18′N 2°44′W / 51.3°N 2.733°W / 51.3; 2.733 … Wikipedia
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
KWTV — Infobox Broadcast call letters = KWTV city = station station slogan = Making a Difference station branding = KWTV 9 News 9 analog = 9 (VHF) digital = 39 (UHF) other chs = affiliations = CBS network = founded = airdate = December 20, 1953 location … Wikipedia
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Pallet — A pallet (IPAEng|ˈpæːlɨt) (sometimes called a skid) is a flat transport structure that supports goods in a stable fashion while being lifted by a forklift, pallet jack, or other jacking device. A pallet is the foundation of a unit load design,… … Wikipedia